The issue is the new mail indicator (Inbox- 1) will go away when items are marked as read or deleted but will return after a couple of second to the original folder. If you close outlook and reopen the indicator will be gone for good.
The environment is Exchange 2010 SP3, Outlook 2013 client, with cached mode enabled to speed up the process.
TIA