Issue is RPC page is not found (404)when using https://outlook.domain.com/rpc internal only.
Connectivity test = passes
OWA/ECP/Activesync
https://outlook.domain.com/rpc/proxy.dll works
The Configuration is
1 cas
2 mailbox servers
Godaddy Cert
Thank in advance